Da musst du in der ediabas.ini der ISTA Installation die Einstellung des Interfaces auf "Interface=std:obd" aendern. Zusaetzlich brauchst du natuerlich auchg das richtige K-DCAN Kabel (USB auf OBD2).
Dann noch in dem Konfigreiter von ISTA auf "Ediabas Standardeinstellungen" stellen und schon klappts mit dem Nachbarn.
Eine Oelueberfuellung ist eigentlich grundsaetzlich nicht so prickelnd fuer den Motor. Wenn es z.B. bis zur Kurbelwelle reichen wuerde, dann koennte eine Schaumbildung einsetzen und das ist dann nicht so dolle. Die elektronische Messung braucht immer etwas Zeit bis das Ergebnis passt. Immer vorrausgesetzt, dass der Oelniveausensor auch i.O. ist.
Ich haenge dir mal an, was BMW dazu schreibt.
Einstellen kannst du es schon selber aber auf welches Mass ... da schweigt sich die Reparaturanleitung zu aus. Da steht halt, dass du ein Scheinwerfereinstellgeraet verwenden sollst.
Das ist auch OTA. Wenn ich das richtig gelesen habe gibts da einen Downloadcode. Aber frag ruhig mal bei BMW nach.
Du hast immer die Möglichkeit auch direkt bei BMW oder einem authorisiertem Haendler Updates kaeuflich zu erwerben. Leebmann oder BMW Baum sind z.B. Haendler, wo man Updates, ausser bei BMW direkt, erwerben kann.
Hast du es mal hier versucht ?
Da wir hier einen Benziner E84 haben kann ich dir nur etwas allgemeinere Tipps geben und nichts Diesel spezifisches. Was aber allen Turbomotoren gemein ist, ist das Einhalten der Oelwechselintervalle und das vernuenftige Warm- und, ganz wichtig, auch Kaltfahren wenn man den Motor mal etwas mehr beansprucht hat. Desweiteren ist die BMW Drivers App aus dem Appstore ein wichtiges Utensil um Fragen ala "Wo finde ich ..." und "Wie geht das ...." beantworten zu koennen. Wenn du dann noch dafuer sorgst, dass dein Auto keinen Wartungsstau erliegt, solltest du recht lange Freude an dem Dingen haben.
Dann mal allzeit knitterfreie Fahrt 
.
Ich finde auch nicht mehr, was ich dir geantwortet habe .
Kann mir auch nicht vorstellen was das gewesen sein koennte, da ich mich mit der Beleuchtungsthematik nicht auskenne.
Fuer das Auslesen mit ISTA an deinem E84 brauchst du ein s.g. K-DCAN Kabel. Gibt es auch guenstig im www zu finden. Allerdings muss dann in ISTA etwas an den Verbindungseinstellungen geaendert werden, da der E84 ein anderes Protokoll spricht als die F-, G- oder I-Serie.
Schau dir mal hier das kleine Video an. Das beschreibt ganz gut wie man mit ISTA+ umgeht. Btw .. ISTA+ ist der neue Name von Rheingold. Du solltest also lieber nicht zwei Versionen parallel installiert haben.
