Servus Hans,
Im August stand ich vor dem gleichen Problem wie Du. Mein Auto ist 1 Monat älter als Deiner und ich habe ihn auch gebraucht gekauft.
Das erste Update für die Navikarten habe ich auch händisch via USB-Stick installiert. Die Installation ist menügeführt und selbsterklärend. Wenn der Stick gesteckt ist und Du die Zündung einschaltest, erkennt das Auto selbsttätig das Update und fragt, ob es installiert werden soll. Ich habe es in der Garage gemacht. Aus der Erinnerung würde ich behaupten, dass es keine 10min gedauert hat.
Das letzte Update kam vor ca. 20 Tagen über das System, das ich dann während der Fahrt habe installieren lassen.
Wie Noobontour schon schrieb: Nur Mut und einfach machen! Es kann nichts schief gehen…
Viel Erfolg!
Steffen 