Hallo Stressmann,
die Aktualisierung der Navi Software beim Business erfolgt entweder
über den BMW Händler oder per Software USB Stick. (USB Anschluss im Handschuhkasten oben links).
Den USB Stick mit der Software gibt es beim BMW Händler.
Eine Aktualisierung per Download ist nicht möglich.